Nel 2019, l’artista giapponese Asako Hishiki, vincitrice del premio residenza per Arteam Cup 2017, è ospite presso la residenza di KAMart.
A cura di Matteo Galbiati
Asako Hishiki è nata in Giappone ad Hamamatsu (Shizuoka) nel 1980. Consegue la laurea in pittura nel 2004 presso Joshibijutsu Daigaku (Joshibi University of Art and Design) di Kangawa – Tokyo. Nel 2005 si iscrive all’Accademia Belle Arti di Bologna dove, nel 2010, si diploma in Pittura e successivamente, dopo aver ottenuto nello stesso anno una borsa di studio dal Governo Italiano, si iscrive al Biennio Specialistico in Pittura dove, si diploma nel 2015. Vive e lavora a Monza.
“KAMart in residence riapre le porte della propria suggestiva sede ad un nuovo progetto di residenza accogliendo l’artista giapponese Asako Hishiki (1980) che, per due settimane, è invitata a lavorare in stretto contatto con le specificità del luogo e dell’ambiente naturale dell’Appennino emiliano per realizzare una serie inedita di opere.
Questo progetto nasce in collaborazione con Arteam – Associazione Culturale di Albissola Marina (SV), organizzatrice e promotrice del premio internazionale Arteam Cup, per il quale KAMart è stata invitata, nell’edizione 2017, ad assegnare proprio questa residenza come Premio Speciale: AngelaViola, in qualità di presidente, con il comitato scientifico dell’Associazione, ha individuato nell’artista nipponica la personalità più adatta a sviluppare un progetto conforme alla filosofia e all’indirizzo che connota la programmazione della loro associazione che mira a far interagire l’artista e le sue visioni con le suggestioni determinate dal luogo che andrà ad abitare e conoscere, vivendolo nella sua totalità e in massima libertà.
Hishiki, il cui lavoro vive di leggerezza e sospensione, si ispira da sempre agli elementi della natura, in prevalenza vegetale e animale, deducendo poi da questo forme connotate da una personalissima iconografia, che diventano, grazie alla leggerezza del suo gesto, alla musicalità compositiva, eleganti silhouette sospese nella poesia di un vuoto senza tempo. L’artista sa ben coniugare l’antica tradizione della xilografia giapponese alle istanze di una visione contemporanea grazie ad una caratterizzante armonia espressiva che tocca, con garbo e gentilezza, lo sguardo e l’immaginazione di qualunque spettatore. Il segno distintivo della sua pratica artistica è proprio la profondità della delicatezza di un racconto essenziale che riconcilia il nostro pensiero con le istanze di un tempo rallentato e solenne, tanto comprensibile quanto inafferrabile nella sua intelligibilità.
A KAMart Hishiki avrà modo di sviluppare un progetto specifico che deriva da un’esperienza immersiva e diretta con l’ambiente, il paesaggio, il luogo e le sue persone producendo lavori che poi, saranno esposti, a partire dal mese di giugno, in una mostra personale che traccerà i contenuti, gli esiti e le suggestioni che ha vissuto l’artista durante la sua intensa esperienza residenziale.
Sono stati avviati dei coinvolgenti e stimolanti laboratori pratici e workshop – in collaborazione con Paraventi Giapponesi – Galleria Nobili di Milano, galleria di riferimento dell’artista – che si terranno a Reggio Emilia e Ramiseto per incontrare un più ampio pubblico a dare testimonianza dell’impegno e dell’attività delle iniziative promosse e sostenute da KAMart e, nello specifico, della ricerca di Hishiki, del suo linguaggio e delle tecniche che appartengono da sempre alla tradizione giapponese.”
Questo progetto nasce in collaborazione con Arteam – Associazione Culturale di Albissola Marina (SV), organizzatrice e promotrice del premio internazionale Arteam Cup, per il quale KAMart è stata invitata, nell’edizione 2017, ad assegnare proprio questa residenza come Premio Speciale: AngelaViola, in qualità di presidente, con il comitato scientifico dell’Associazione, ha individuato nell’artista nipponica la personalità più adatta a sviluppare un progetto conforme alla filosofia e all’indirizzo che connota la programmazione della loro associazione che mira a far interagire l’artista e le sue visioni con le suggestioni determinate dal luogo che andrà ad abitare e conoscere, vivendolo nella sua totalità e in massima libertà.
Hishiki, il cui lavoro vive di leggerezza e sospensione, si ispira da sempre agli elementi della natura, in prevalenza vegetale e animale, deducendo poi da questo forme connotate da una personalissima iconografia, che diventano, grazie alla leggerezza del suo gesto, alla musicalità compositiva, eleganti silhouette sospese nella poesia di un vuoto senza tempo. L’artista sa ben coniugare l’antica tradizione della xilografia giapponese alle istanze di una visione contemporanea grazie ad una caratterizzante armonia espressiva che tocca, con garbo e gentilezza, lo sguardo e l’immaginazione di qualunque spettatore. Il segno distintivo della sua pratica artistica è proprio la profondità della delicatezza di un racconto essenziale che riconcilia il nostro pensiero con le istanze di un tempo rallentato e solenne, tanto comprensibile quanto inafferrabile nella sua intelligibilità.
A KAMart Hishiki avrà modo di sviluppare un progetto specifico che deriva da un’esperienza immersiva e diretta con l’ambiente, il paesaggio, il luogo e le sue persone producendo lavori che poi, saranno esposti, a partire dal mese di giugno, in una mostra personale che traccerà i contenuti, gli esiti e le suggestioni che ha vissuto l’artista durante la sua intensa esperienza residenziale.
Sono stati avviati dei coinvolgenti e stimolanti laboratori pratici e workshop – in collaborazione con Paraventi Giapponesi – Galleria Nobili di Milano, galleria di riferimento dell’artista – che si terranno a Reggio Emilia e Ramiseto per incontrare un più ampio pubblico a dare testimonianza dell’impegno e dell’attività delle iniziative promosse e sostenute da KAMart e, nello specifico, della ricerca di Hishiki, del suo linguaggio e delle tecniche che appartengono da sempre alla tradizione giapponese.”
Testo a cura di Matteo Galbiati
Art residence program
13-27 aprile 2019
dove
presso KAMart in residence | Cereggio (RE)
presso KAMart in residence | Cereggio (RE)
a cura di
Matteo Galbiati
Matteo Galbiati
solo exhibition
Tonalità Vitali
15 giugno – 21 luglio 2019
Tonalità Vitali
15 giugno – 21 luglio 2019
workshop
Monkiri Asobi
13 aprile 2019
13 aprile 2019
In collaborazione con
Galleria Bonioni, Reggio Emilia
Galleria Nobili – Paraventi Giapponesi, Milano
Consolato Generale del Giappone a Milano
Comune di Ventasso (RE)
in collaborazione con
Associazione culturale Arteam, Albissola Marina (SV).
Galleria Bonioni, Reggio Emilia
Galleria Nobili – Paraventi Giapponesi, Milano
Consolato Generale del Giappone a Milano
Comune di Ventasso (RE)
in collaborazione con
Associazione culturale Arteam, Albissola Marina (SV).
grafica a cura di
Route 42 Studio | Milano
Route 42 Studio | Milano
Asako hishiki | ART RESIDENCE GALLERY
asako hishiki | ART GALLERY
